Normativa

NORMAS OFICIALES

CONCURSO INTERNACIONAL DE TROMPETA MAURICE ANDRE
Edición 2027

ARTÍCULO 1 - ORGANIZACIÓN

La 8th Concurso Internacional de Trompeta Maurice André (en lo sucesivo «el Concurso») es organizado en París del 15 al 21 de febrero de 2027 por la Asociación M'Improvise (en lo sucesivo «la Organización»), en colaboración con instituciones artísticas y culturales.

El Concurso se celebra en público según el calendario oficial elaborado y publicado por la Organización.

Las fechas, lugares y detalles prácticos de las distintas pruebas se comunican a los candidatos y se publican en el sitio web oficial de la oposición.

La Organización se reserva el derecho de completar o modificar el reglamento por razones organizativas, técnicas o jurídicas, informando previamente a los candidatos siempre que sea posible.

La Organización se compromete a seleccionar a los miembros del jurado y a los candidatos de manera que se excluya cualquier discriminación basada, en particular, en el origen, el sexo, el género, las creencias religiosas o cualquier otra característica protegida por la ley.

ARTÍCULO 2 - OBJETIVOS

La misión del Concurso es :

  • promover la excelencia en la interpretación del repertorio para trompeta; ;
  • apoyar la aparición de una nueva generación de solistas internacionales; ;
  • perpetuar y transmitir el legado artístico del trompetista Maurice André.

ARTÍCULO 3 - CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

3.1 Nacionalidad

El concurso está abierto a candidatos de todas las nacionalidades.

3.2 Límite de edad

Los solicitantes deben tener menores de treinta y un (31) años el 21 de febrero de 2027.

Los candidatos menores de edad podrán participar en el concurso siempre que presenten un autorización escrita de uno o varios tutores legales, firmada por el representante legal.

3.3 Incompatibilidades

No podrán participar

  • ganadores de un Primer Premio en una edición anterior del Concurso; ;
  • los miembros del jurado ;

ARTÍCULO 4 - REGISTRO

4.1 Formulario de inscripción

El formulario de inscripción deberá enviarse a la Organización antes del 15 de octubre de 2026 y comprender :

  • el formulario oficial de inscripción, debidamente cumplimentado y firmado, incluida la prueba de aceptación del presente reglamento y, en su caso, la autorización de los padres para los candidatos menores de edad; ;
  • una copia de un documento oficial de identidad válido ;
  • un curriculum vitae artístico detallado ;
  • una fotografía profesional HD reciente con instrumento ;
  • pago de la tasa de preselección de vídeo de 50 euros.

Toda solicitud incompleta o presentada fuera de plazo podrá ser rechazada por la Organización.

4.2 Tasas de inscripción

La cuota total de inscripción en el concurso es de 200 euros (doscientos euros), desglosados del siguiente modo:

  • un pago inicial de 50 euros, abonado en el momento de presentar la solicitud de preselección por vídeo; ;
  • un segundo plazo de 150 euros, pagadero únicamente a los candidatos seleccionados al final del proceso de preselección.

Los candidatos admitidos en la primera ronda recibirán un enlace de pago tras la notificación de su admisión, que les permitirá abonar el resto de la cuota de inscripción.

Las tasas de inscripción son no reembolsable, salvo en caso de anulación del Concurso por parte de la Organización.

ARTÍCULO 5 - PRESELECCIÓN DE VÍDEOS

Todos los candidatos deberán presentar un enlace a un vídeo de preselección sin editar a más tardar el 15 de octubre de 2026 a la siguiente dirección de correo electrónico mauriceandrecompetition@misterproductions.com

El correo electrónico debe incluir la siguiente información en el asunto:

APELLIDOS - NOMBRE / NACIONALIDAD / OBRAS

Ejemplo:
DUPONT Jean / Francia / Concierto Tomasi

El vídeo de preselección debe incluir :

  • Elección de la obra para trompeta en UT de la primera ronda 
  • Elección de la obra para trompeta piccolo en la primera ronda 

La duración máxima indicativa del vídeo es doce (12) minutos.

La grabación debe realizarse de forma continua, sin editar, cortar, modificar el sonido ni procesar el audio. La grabación debe tener menos de un año. Los candidatos estarán acompañados por un pianista en su vídeo.

El vídeo debe ser accesible a través de un enlace de transmisión en línea (por ejemplo, YouTube, Vimeo, Google Drive o plataforma equivalente) y permanecerá accesible hasta el final de la fase de preselección (15.11.2026).

El solicitante es responsable del correcto funcionamiento del enlace enviado. Todo enlace inaccesible, caducado o que no permita la reproducción del vídeo podrá dar lugar a la invalidación de la candidatura.

El jurado hará una preselección basándose en estas grabaciones.

Notificación

Los resultados de la preselección se notifican a los candidatos por correo electrónico. a más tardar el 15 de noviembre de 2026.

El número de candidatos admitidos a participar en las pruebas públicas lo determina la Organización.

ARTÍCULO 6 - ESTRUCTURA Y DESARROLLO DEL CONCURSO

6.1 Fases del concurso

El concurso se celebra en cuatro etapas sucesivas :

  1. Preselección de vídeos
  2. Primera ronda (eliminatoria)
  3. Semifinal (repesca)
  4. Final con orquesta

Al final de la semifinal, un máximo de tres (3) candidatos serán admitidos a la final.

6.2 Evaluación y acumulación de notas

En se suman las puntuaciones obtenidas en cada ronda, de acuerdo con los procedimientos de evaluación definidos en Artículo 12 de esta normativa.

6.3 Orden de paso

Para la primera ronda y la semifinal, los candidatos se dividirán en grupos según las obras que hayan elegido.

Dentro de cada grupo, el orden de carrera se determinará por orden alfabético.

6.4 Información para los candidatos

En 5 de febrero de 2027, Todos los candidatos preseleccionados recibirán información por correo electrónico sobre el calendario de ensayos y de la primera vuelta.

ARTÍCULO 7 - PRIMERA VUELTA

Duración máxima : 20 minutos

Programa : 

1/ Una obra de su elección para trompeta en Do :

  1. Henri Tomasi, Concierto para trompeta (1er movimiento)
  2. Jean Françaix, Sonatina 

2/ Una obra de su elección para trompeta piccolo :

a) Georg Philipp Telemann, Concierto en re mayor, 1er movimiento (Adagio) TWV 51:D7

b) Leopold Mozart, Concierto en re mayor, 1er movimiento (Adagio) LMW IX:13

3/ Encargo para el Concurso 2027 para trompeta Sib

Las puntuaciones de orden se enviarán a los candidatos seleccionados a más tardar el 21 de diciembre de 2026.

La primera ronda tendrá lugar en Conservatorio de Rayos Regionales de París (CRR de París), 14 rue de Madrid, 75008 París - Francia.

Los candidatos deben presentarse al menos 1 hora y 30 minutos antes de la hora de llegada prevista delante del jurado.

La primera ronda estará abierta al público.

ARTÍCULO 8 - SEMIFINALES

Duración máxima : 25 minutos

Programa : El acompañamiento de piano correrá a cargo de los pianistas oficiales del Concurso.

1/ Una obra para trompeta piccolo: Johann Wilhelm Hertel, Concierto nº 1 en mib mayor 

2/ Una obra de su elección para trompeta Sib o corneta Sib :

  1. Jean-Baptiste Arban, Variaciones sobre el carnaval de Venecia (sin introducción) * (en francés)
  2. Jean-Baptiste Arban, Tema y variaciones sobre Norma (Bellini) **
  3. Jean-Baptiste Arban, Tema y variaciones sobre la tirolesa ** (en francés)

* Acompañamientos de piano: edición Marc Reift

**Acompañamientos para piano: Carl Fischer Music edition

3/ Una obra obligatoria, en un instrumento elegido por el candidato:

  1. Edward Elgar, Salut d'amour, clave y edición a elegir por el candidato
  2. Alexandre Glazunov, Albumblatt 
  3. Fritz Kreisler, Liebesleid, clave y edición a elegir por el candidato 
  4. Sergei Rachmaninov, 14 Romances, Op. 34: No. 14, Vocalise, tonalidad y edición a elegir por el candidato

La semifinal se celebrará en Conservatorio de Rayos Regionales de París (CRR de París), 14 rue de Madrid, 75008 París - Francia.

Los candidatos deben presentarse al menos 1 hora y 30 minutos antes de la hora de llegada prevista delante del jurado.

La semifinal estará abierta al público.

ARTÍCULO 9 - ACOMPAÑAMIENTO DE PIANO

Los organizadores pondrán a disposición de los candidatos varios pianistas acompañantes oficiales.

Los candidatos pueden :

  • o recurrir a los pianistas oficiales del Concurso; ;
  • o presentarse con su propio pianista, siempre que lo comuniquen a la Organización en cuanto reciban la notificación de su admisión a la primera prueba del Concurso. 

En este último caso, todos los gastos y responsabilidades relativos al pianista acompañante correrán a cargo del candidato.

ARTÍCULO 10 - FINAL CON ORQUESTA

Los finalistas interpretan un programa con orquesta que incluye :

  • Johann Nepomuk Hummel, concierto en Mi bemol mayor (versión interpretada por la Orquesta: edición Kalmus) 
  • Alfred Desenclos, Incantación, Threne y Danza

La final está abierta al público. 

Todos los finalistas deberán estar disponibles hasta el 21 de febrero inclusive. 

La final tendrá lugar en Teatro del Châtelet, 1 Pl. du Châtelet75000 París - Francia. 

La final irá acompañada de Orquesta Sinfónica de la Guardia Republicana. Los finalistas podrán ensayar con la Orchestre Symphonique de la Garde Républicaine la víspera de la final, el 20 de febrero de 2027, a una hora por determinar, en el Quartier des Célestins: 18 boulevard Henri-IV, 75004 París - Francia. 

ARTÍCULO 11 - JURADO

El jurado está compuesto por destacadas personalidades internacionales del mundo de la música. 

La composición del jurado se hará pública antes del inicio del Concurso.

Las decisiones del jurado son definitiva e inapelable.

El jurado se reserva el derecho de:

  • no conceder uno o varios premios; ;
  • conceder premios empatados, a excepción del Gran Premio Maurice André

ARTÍCULO 12 - PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Y VOTACIÓN

12.1 Sistema de clasificación

Cada miembro del jurado otorga una puntuación de 100 puntos.

12.2 Cálculo de resultados

Para cada candidato:

  • se eliminan las puntuaciones más alta y más baja; ;
  • la media se calcula a partir de las notas restantes.

12.3 Conflicto pedagógico, familiar o profesional

Cualquier miembro del jurado que haya tenido un candidato en su clase durante el últimos cinco años debe declararlo y abstenerse de participar en su evaluación.

Cualquier miembro del jurado que tenga un vínculo familiar directo con un candidato deberá declararlo y abstenerse de participar en la evaluación.

Todo miembro del jurado que mantenga o haya mantenido una relación profesional dentro de la misma institución o estructura (conservatorio, orquesta, compañía, empresa, etc.) con un candidato durante últimos cinco años, debe declararlo y abstenerse de participar en su evaluación.

Los miembros del jurado firman una declaración de honor.

12.4 Transparencia

Los resultados y las puntuaciones otorgadas por los jurados se hacen públicos. inmediatamente después de las votaciones y deliberaciones de cada ronda.

12,5 Puntuación acumulada

Las puntuaciones obtenidas en las distintas rondas se suman para establecer la clasificación de los finalistas. A continuación, los candidatos de la final compiten con su puntuación a cero.

ARTÍCULO 13 - PRECIOS

Precios principales

  • Gran Premio Maurice André 12.000 euros 
  • Segundo premio 6.000 euros 
  • Tercer premio 3.000 euros

El primer premio no podrá dividirse ni concederse a partes iguales.

Además del premio en metálico, los ganadores del Concurso podrán recibir premios adicionales, como instrumentos y/o giras y/o conciertos, según determine la Organización.

Premios especiales

  • Premio del público (concedido por votación pública durante la final)
  • Premios especiales del jurado 

ARTÍCULO 14 - PAGO DE LOS GASTOS DE ALOJAMIENTO

14.1 Cubrir los gastos de los candidatos

Los gastos de transporte, alojamiento y manutención de los candidatos no correrán a cargo de la Organización. La lista de albergues juveniles y hoteles cercanos a las sedes del concurso estará disponible en el sitio web específico, en la pestaña «información práctica».  

Los candidatos que necesiten un visado para participar en el Concurso serán los únicos responsables de las gestiones necesarias para obtenerlo y de los gastos correspondientes. Previa solicitud, la Organización podrá facilitar una carta de invitación. Dicha solicitud deberá enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección mauriceandrecompetition@misterproductions.com

14.2 Pago de los gastos de los finalistas

La Organización se hará cargo de una parte de los gastos de alojamiento de los finalistas de fuera de la región parisina que sean admitidos a la final.

Esta cobertura tiene un límite de un máximo de cuatrocientos euros (400 €) por finalistapor un máximo de tres (3) noches desde la notificación oficial de su selección para la final hasta la mañana del 22 de febrero de 2027. Los candidatos correrán con los gastos en que incurran fuera de este plazo.

La Organización reembolsará los gastos incurridos previa presentación de recibos válidos. 

Los gastos de transporte y cualquier otro gasto no mencionado expresamente en este artículo correrán a cargo de los candidatos.

ARTÍCULO 15 - INSTRUMENTOS

Los candidatos podrán utilizar el instrumento de su elección, incluido :

  • Trompeta Sib
  • Trompeta en Do
  • Trompeta piccolo en La o Sib
  • Trompeta en Mib o E
  • Trompa de pistón en Sib
  • Corneta Sib
  • Instrumentos de pistón o de paletas.

ARTÍCULO 16 - GALA Y OBLIGACIONES DE LOS FINALISTAS

Al final de la final, un Concierto de gala en homenaje a Maurice André será organizado por la Organización.

Todos los finalistas son se requiere la participación gratuita en el concierto de gala, y se compromete a realizar una breve actuación musical en el escenario durante la representación.

Toda ausencia injustificada podrá ser considerada como una incumplimiento de la normativa.

Los finalistas autorizan gratuitamente a la Organización a utilizar su imagen y su actuación en el marco del concierto de gala, de conformidad con el artículo 17 siguiente.

ARTÍCULO 17 - DERECHOS DE IMAGEN Y GRABACIÓN

Los candidatos o, en su caso, los tutores legales de los candidatos, autorizan expresamente a la Organización a :

  • realizar captaciones de audio, video y fotografía de las pruebas y del concierto de gala;
  • reproducir, difundir y explotar estas grabaciones en cualquier medio existente o futuro (televisión, radio, retransmisión en directo -o en diferido- o streaming, internet, plataformas digitales, redes sociales, medios promocionales, etc.), así como por colaboradores oficiales, con fines promocionales, educativos o mediáticos. 

Esta autorización se concede a gratuitamente y durante todo el plazo legal de protección de los derechos, con fines promocionales, educativos, de archivo o mediáticos, sin que ello genere derecho a remuneración alguna para los candidatos.

ARTÍCULO 18 - RESPONSABILIDAD Y SEGURO

Cada candidato participa en el Concurso bajo su propia responsabilidad.

Los candidatos son responsables de sus instrumentos, efectos personales y partituras durante todo el Concurso.

La Organización no se hace responsable de pérdidas, robos, daños o accidentes.

Se invita a los candidatos a contratar los seguros personales que consideren necesarios para cubrir su viaje, su instrumento y su estancia.

ARTÍCULO 19 - INHABILITACIÓN

La Organización se reserva el derecho a descalificar a cualquier candidato en caso de :

  • incumplimiento de estas normas ;
  • fraude o intento de fraude ;
  • comportamientos que atenten contra el buen desarrollo del Concurso, la integridad del jurado o la imagen de la Organización.

Cualquier decisión de descalificación será tomada por la Organización tras consultar con el jurado y no dará lugar a no reembolso de los gastos del candidato.

ARTÍCULO 20 - FUERZA MAYOR Y ANULACIÓN

En caso de circunstancias excepcionales, fuerza mayor o cualquier otro acontecimiento que escape al control de la Organización (en particular, catástrofes naturales, crisis sanitarias, indisponibilidad de lugares o artistas), la Organización se reserva el derecho :

  • modificar el calendario de concursos; ;
  • aplazar determinados actos y/o la gala; ;
  • o cancelar total o parcialmente el Concurso y/o la Gala.

En este caso, la Organización no se hace responsable de los gastos en que incurran los candidatos.

ARTÍCULO 21 - DATOS PERSONALES (RGPD)

Los datos personales de los candidatos se recogen y procesan únicamente a efectos de organización y seguimiento del Concurso.
Los datos no se transmiten a terceros sin consentimiento.
Los candidatos pueden ejercer sus derechos de acceso, rectificación o supresión poniéndose en contacto con la Organización.

ARTÍCULO 22 - LENGUA OFICIAL

La lengua oficial del concurso es Francés.
En caso de diferencias de interpretación, prevalecerá la versión francesa.

ARTÍCULO 23 - ACEPTACIÓN DE LAS NORMAS

La participación en el Concurso implica la aceptación de plena y sin reservas de esta normativa.

El reglamento firmado debe adjuntarse al formulario de inscripción.

En caso de litigio relativo a la interpretación o ejecución del presente reglamento, la versión francesa es la autorizada.

Cualquier litigio será competencia exclusiva del tribunales de la jurisdicción de la ciudad de París, FRANCIA.